Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь - stand by
Связанные словари
Перевод с английского языка stand by на русский
stand by
быть на дежурном приеме
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Англо-русский Русско-английский экономический словарь
2.
1. приготовиться, быть готовым; 2. присутствовать (при чем-л.); 3. быть безучастным зрителем, не вмешиваться; 4. поддерживать, защищать, стоять за ...Англо-русский словарь идиом
Англо-русский Русско-английский биологический словарь
4.
1. быть безучастным зрителем, не вмешиваться how can you stand by and let your son ruin himself —- как вы можете безучастно взирать на то, как ваш сын губит себя we cannot stand idly by while children go hungry —- мы не можем оставаться равнодушными, когда голодают дети 2. быть в (боевой) готовности to stand by for take-off —- ав. ожидать сигнала на взлет to stand by to dive —- приготовиться к погружению (подлодки) to stand by for further instructions —- ожидать дальнейших указаний publishers of the book stand by, ready to turn out a huge new edition —- издатели этой книги готовы выпустить новое издание огромным тиражом stand by! —- по местам! (команда) stand by for action! —- боевая тревога! (команда) stand by the anchor! —- мор. готовиться к отдаче якоря! 3. рад. быть готовым начать или принимать передачу 4. подстраховывать stand by while I fix this antenna —- подстрахуй меня, пока я буду ставить эту антенну ...Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский словарь
6.
verb Date: 13th century intransitive verb 1. to be present; also to remain apart or aloof 2. to be or to get ready to act an ambulance was standing by transitive verb to remain loyal or faithful to ; defend stood by his decision ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
7.
1. If you are standing by, you are ready and waiting to provide help or to take action. British and American warships are standing by to evacuate their citizens if necessary... We will be holding the auditions from nine o’clock tomorrow night so stand by for details. PHRASAL VERB: V P to-inf, V P for n see also standby 2. If you stand by and let something bad happen, you do not do anything to stop it. The Secretary of Defence has said that he would not stand by and let democracy be undermined... PHRASAL VERB: V P c darkgreen]disapproval 3. If you stand by someone, you continue to give them support, especially when they are in trouble. I wouldn’t break the law for a friend, but I would stand by her if she did. = stick by PHRASAL VERB: V P n c darkgreen]approval 4. If you stand by an earlier decision, promise, or statement, you continue to support it or keep it. The decision has been made and I have got to stand by it... = stick by PHRASAL VERB: V P n ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
8.
{v.} 1. To be close beside or near. * /Mary could not tell Jane the secret with her little brother standing by./ * /Would you just stand by and watch the big boys beat your little brother?/ 2. To be near, waiting to do something when needed. * /The policeman in the patrol car radioed the station about the robbery, and then stood by for orders./ * /Lee stood by with a fire extinguisher while the trash was burning./ 3. To follow or keep (one's promise). * /He is a boy who always stands by his promises./ 4. To be loyal to; support; help. * /When three big boys attacked Bill, Ed stood by him./ * /Some people blamed Harry when he got into trouble, but Joe stood by him./ Compare: BACK UP, HANG TOGETHER, STAND UP FOR. ...Английский словарь американских идиом
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2699 | |
2 | 2236 | |
3 | 2023 | |
4 | 2006 | |
5 | 1920 | |
6 | 1764 | |
7 | 1556 | |
8 | 1450 | |
9 | 1436 | |
10 | 1424 | |
11 | 1408 | |
12 | 1226 | |
13 | 1216 | |
14 | 1157 | |
15 | 1127 | |
16 | 1062 | |
17 | 1025 | |
18 | 943 | |
19 | 935 | |
20 | 882 |